西湖歌舞曾几何时休,小说家所抒发的对国家时

问:《题临安邸》的后两句诗表达了什么?

图片 1

图片 2

题临安邸

《题临安邸》是宋代诗人林升写的一首墙头诗,诗本无题,此题为后人所加,这是一首讽刺诗。

宋代:林升

“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。”诗人通过描写表面歌舞升平的西湖美景来衬托自己内心的哀情,而使情感倍增。在深邃的审美中蕴含着深沉意蕴。由此表现出诗人的激愤之情。

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

诗人从写临安城的大好风光起,重重叠叠的山峦,鳞次栉比的楼台亭阁,祖国大好的山河却被外虏所侵占,而统治者只是沉靡于声色狗马,寻欢作乐,不思收复失地。诗人所表达的对国家命运的担忧和内心的忧伤之感和愤怒之情。

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

在西湖美好的环境中,所见的是南宋统治者的腐败,统治者乐不思蜀,把杭州当作汴州,从而无情的揭露统治者无视国家命运,苟且偷安的丑恶嘴脸。也表达了诗人对国家民族命运的担忧。

韵译

题临安邸原文为:山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏的游人醉,只把杭州作汴州!

青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?

《题临安邸》是宋代诗人林升创作的一首七绝。此诗第一句点出临安城青山重重叠叠、楼台鳞次栉比的特征,第二句用反问语气点出西湖边轻歌曼舞无休无止。后两句以讽刺的语言写出当政者纵情声色,并通过“杭州”与“汴州”的对照,不露声色地揭露了“游人们”的腐朽本质,也由此表现出作者对当政者不思收复失地的愤激以及对国家命运的担忧。全诗构思巧妙,措词精当,冷言冷语的讽刺,偏从热闹的场面写起;愤慨已极,却不作谩骂之语:确实是讽喻诗中的杰作。

暖洋洋的香风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。

《题临安邸》的后两句是:暖风熏得游人醉,直把杭州做汴州。山水故里,西子湖畔,温柔乡里容易让人消沉意志,迷失斗志,忘却初心,哪怕是家国不在,山河破碎。诗人要表达的就是对统治阶层苟且偷生、歌舞升平、偏安一隅的不屑和愤恨

散译

后两句诗的意思是:温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的,简直是把杭州当成了那汴州。

远处青山叠翠,近处楼台重重,西湖的歌舞何时才会停止?

本文由www.8364.com-www8364com新葡萄京最新网址发布于文学文章,转载请注明出处:西湖歌舞曾几何时休,小说家所抒发的对国家时

TAG标签:
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。